Проекты рабочей группы №3
Проект
Меморандума членов рабочей группы IRCTU по разработке терминологии в сфере инфокоммуникаций
Задачей рабочей группы является формирование терминологии, рекомендуемой для использования в ВУЗах при подготовку специалистов в области инфокоммуникаций. Употребление единой терминологии будет способствовать унификации учебных программ, обеспечит возможность перманентного обучения студентов в разных отечественных и зарубежных ВУЗах, повысит эффективность проведения научно-методических конференций, студенческих научных конференций, олимпиад, других форм взаимодействия студентов.
Организация работы группы
- Членам рабочей группы рекомендуется определить перечень основных терминов, входящих в тезаурус, достаточный для получения высшего образования в сфере инфокоммуникаций.
- Рассматриваются все варианты тезауруса, формируется основной вариант тезауруса и определяется его объем. Наряду с основным допускается также дополнительный вариант тезауруса.
- Для каждого термина, входящего в тезаурус, членам рабочей группы рекомендуется дать толкование и сформулировать определение, доступное для понимания обучающегося. Допускается использование понятий уже определенных в рекомендациях ITU.
- Прошедшие обсуждение термины и их определения включаются в основной тезаурус.
- Для пользования терминологией, включенной в тезаурус, рекомендуется создать толковый словарь по инфокоммуникациям. В качестве формы представления словаря может быть взята форма словарей ITU.
- Все решения в группе принимаются по принципу единогласия.